Legal

Privacy policy

What ProDrive stores, why, and how you delete it. Short and in plain words.

Last updated: 19 November 2026

Datenschutz­erklärung

Was ProDrive speichert, wofür, und wie du es löschst. Kurz und in einfachen Worten.

Stand: 19. November 2026

حریم خصوصی

اینکه چه اطلاعاتی از شما نگه می‌داریم، برای چه، و چطور می‌توانید پاکش کنید؛ کوتاه و ساده.

آخرین به‌روزرسانی: ۲۸ آبان ۱۴۰۵ (۱۹ نوامبر ۲۰۲۶)

  • We never sell your data and show no ads.
  • We keep only what the app needs to work.
  • You can delete your account in the app at any time.

What we store

  • Your account: your email address. If you sign in with Google, also the name and profile picture of that Google account. If you sign in with email and password, we store the password only as a one-way hash, so nobody can read it, not even us.
  • Your learning data: your answers, progress, flagged questions, study plan, exam results, and the language and vehicle class you chose.
  • Your device: a notification token, the app version and language, so the reminders you switched on reach you; and a device identifier, stored only as a one-way hash, so each device gets one free trial.
  • Payments: your orders and the receipts you upload when you buy access.
  • Messages to support: your email address and what you write to us.

What we use it for

Only to run ProDrive: to sign you in, keep your progress on all your devices, send the reminders you chose, give you the access you paid for and answer your questions.

We do not sell your data, show ads or share your data with advertisers. The app has no analytics or tracking tools.

Services we use

  • Google: Google Sign-In, if you choose it; Firebase Cloud Messaging to deliver notifications; and Gmail to send the codes for email sign-in.
  • Cloudflare: delivers this website, the app download and the pictures and videos in the app. Like any web server, it sees your IP address.
  • Crash reports: if the Android app crashes, a crash report goes to Google through Firebase Crashlytics: the device model, the Android and app version, and where in the app the error happened. It contains no name, email or answers.
  • AI explanations: when you tap “Explain in simple words”, only the question is sent to an AI service, never your name, email or answers. Each explanation is written once and shared by everyone who opens that question.

How long we keep it

As long as you have an account. When you delete it, your account and all its data are deleted at once, including your receipts. Two things remain, with nothing that points to you: your orders (amount and date), which we keep for our accounts, and the hashed device identifier, so a new account on the same device does not get a second free trial. Our database backups are replaced over time, and with them the last copies of a deleted account.

Deleting your account

In the app: Profile → Delete account. Or write to [email protected] from your account's email address, and we delete it for you.

Your rights

You can ask us what we store about you, ask us to correct it, or ask for a copy. Write to us from your account's email address. If this policy changes, we update it here and change the date at the top.

Contact

  • Wir verkaufen deine Daten nie und zeigen keine Werbung.
  • Wir speichern nur, was die App zum Funktionieren braucht.
  • Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen.

Was wir speichern

  • Dein Konto: deine E-Mail-Adresse. Wenn du dich mit Google anmeldest, auch Name und Profilbild dieses Google-Kontos. Wenn du dich mit E-Mail und Passwort anmeldest, speichern wir das Passwort nur als Einweg-Hash: Niemand kann es lesen, auch wir nicht.
  • Deine Lerndaten: deine Antworten, dein Fortschritt, markierte Fragen, dein Lernplan, deine Prüfungsergebnisse sowie die gewählte Sprache und Führerscheinklasse.
  • Dein Gerät: ein Benachrichtigungs-Token, die App-Version und die Sprache, damit dich die Erinnerungen erreichen, die du eingeschaltet hast; und eine Gerätekennung, nur als Einweg-Hash gespeichert, damit jedes Gerät einmal kostenlos testen kann.
  • Zahlungen: deine Bestellungen und die Belege, die du beim Kauf hochlädst.
  • Nachrichten an den Support: deine E-Mail-Adresse und was du uns schreibst.

Wofür wir sie nutzen

Nur für den Betrieb von ProDrive: um dich anzumelden, deinen Fortschritt auf all deinen Geräten zu behalten, die gewählten Erinnerungen zu senden, dir den bezahlten Zugang zu geben und deine Fragen zu beantworten.

Wir verkaufen deine Daten nicht, zeigen keine Werbung und geben deine Daten nicht an Werbetreibende weiter. Die App enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.

Dienste, die wir nutzen

  • Google: Google Sign-In, wenn du es wählst; Firebase Cloud Messaging für Benachrichtigungen; und Gmail für die Codes bei der Anmeldung mit E-Mail.
  • Cloudflare: liefert diese Website, den App-Download sowie die Bilder und Videos in der App aus. Wie jeder Webserver sieht es dabei deine IP-Adresse.
  • Absturzberichte: Stürzt die Android-App ab, geht ein Absturzbericht über Firebase Crashlytics an Google: Gerätemodell, Android- und App-Version und die Stelle in der App, an der der Fehler passiert ist. Er enthält keinen Namen, keine E-Mail und keine Antworten.
  • KI-Erklärungen: Wenn du auf „In einfachen Worten erklären“ tippst, wird nur die Frage an einen KI-Dienst geschickt, nie dein Name, deine E-Mail oder deine Antworten. Jede Erklärung wird einmal geschrieben und von allen genutzt, die diese Frage öffnen.

Wie lange wir sie speichern

Solange du ein Konto hast. Wenn du es löschst, werden dein Konto und alle seine Daten sofort gelöscht, auch deine Belege. Zwei Dinge bleiben, ohne Bezug zu dir: deine Bestellungen (Betrag und Datum) für unsere Buchhaltung und die gehashte Gerätekennung, damit ein neues Konto auf demselben Gerät keinen zweiten kostenlosen Test bekommt. Unsere Datenbank-Sicherungen werden mit der Zeit ersetzt und mit ihnen die letzten Kopien eines gelöschten Kontos.

Dein Konto löschen

In der App: Profil → Konto löschen. Oder schreib von der E-Mail-Adresse deines Kontos an [email protected], dann löschen wir es für dich.

Deine Rechte

Du kannst fragen, was wir über dich speichern, es berichtigen lassen oder eine Kopie verlangen. Schreib uns dazu von der E-Mail-Adresse deines Kontos. Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir sie hier und ändern das Datum oben.

Kontakt

  • اطلاعاتتان را به هیچ‌کس نمی‌فروشیم و تبلیغ هم نشان نمی‌دهیم.
  • فقط چیزهایی را نگه می‌داریم که برنامه برای کار کردن به آن‌ها نیاز دارد.
  • هر وقت بخواهید، حسابتان را از داخل خود برنامه حذف می‌کنید.

چه اطلاعاتی نگه می‌داریم

  • حساب کاربری: ایمیلتان. اگر با گوگل وارد شوید، اسم و عکس پروفایل همان حساب گوگل هم ذخیره می‌شود. اگر با ایمیل و رمز وارد شوید، رمزتان فقط به شکل رمزنگاری‌شدهٔ یک‌طرفه (هش) ذخیره می‌شود؛ یعنی هیچ‌کس، حتی خود ما، نمی‌تواند آن را ببیند.
  • سوابق تمرین: جواب‌هایتان، میزان پیشرفت، سؤال‌هایی که علامت زده‌اید، برنامهٔ مطالعه، نتیجهٔ آزمون‌های آزمایشی، و زبان و کلاس گواهینامه‌ای که انتخاب کرده‌اید.
  • گوشی شما: شناسهٔ اعلان و نسخه و زبان اپ، تا یادآوری‌هایی که روشن کرده‌اید به دستتان برسد. یک شناسهٔ دستگاه هم فقط به شکل هش ذخیره می‌کنیم تا هر دستگاه یک بار از دورهٔ رایگان استفاده کند.
  • پرداخت: سفارش‌هایتان و رسیدهایی که موقع خرید بارگذاری می‌کنید.
  • پیام به پشتیبانی: ایمیلتان و متنی که برایمان می‌فرستید.

این اطلاعات به چه کاری می‌آید

فقط برای اینکه ProDrive کار کند: وارد حسابتان شوید، پیشرفتتان روی همهٔ دستگاه‌ها یکی باشد، یادآوری‌هایی که خواسته‌اید برسد، دسترسی‌ای که خریده‌اید فعال شود و بتوانیم به سؤال‌هایتان جواب بدهیم.

اطلاعاتتان را نمی‌فروشیم، تبلیغ نشان نمی‌دهیم و در اختیار شرکت‌های تبلیغاتی هم نمی‌گذاریم. در برنامه هیچ ابزار آمارگیری یا ردیابی‌ای به کار نرفته است.

سرویس‌هایی که از آن‌ها کمک می‌گیریم

  • گوگل: برای ورود با گوگل (اگر این راه را انتخاب کنید)، رساندن اعلان‌ها از طریق Firebase Cloud Messaging، و فرستادن کد ورود با جیمیل.
  • Cloudflare: این سایت، فایل نصب برنامه و عکس‌ها و ویدیوهای داخل برنامه از طریق Cloudflare به دستتان می‌رسد. Cloudflare هم مثل هر سرور دیگری نشانی IP شما را می‌بیند.
  • گزارش خطا: اگر نسخهٔ اندروید برنامه از کار بیفتد، یک گزارش خطا از طریق Firebase Crashlytics برای گوگل فرستاده می‌شود: مدل گوشی، نسخهٔ اندروید و برنامه، و جایی از برنامه که خطا رخ داده است. نام، ایمیل یا پاسخ‌های شما در آن نیست.
  • توضیح ساده با هوش مصنوعی: وقتی «توضیح ساده» را می‌زنید، فقط متن خود سؤال برای سرویس هوش مصنوعی فرستاده می‌شود، نه اسم، ایمیل یا جواب‌های شما. هر توضیح فقط یک بار نوشته می‌شود و همه همان را می‌بینند.

اطلاعات را تا کی نگه می‌داریم

تا وقتی حسابتان باز است. با حذف حساب، همهٔ اطلاعاتش، از جمله رسیدها، همان لحظه پاک می‌شود. فقط دو چیز می‌ماند، بی‌آنکه دیگر به شما ربطی داشته باشد: سفارش‌ها (مبلغ و تاریخ) برای حساب‌وکتاب ما، و شناسهٔ هش‌شدهٔ دستگاه، تا با ساختن حساب تازه روی همان دستگاه دوباره دورهٔ رایگان نگیرید. نسخه‌های پشتیبان پایگاه داده هم به‌مرور جایگزین می‌شوند و آخرین ردّ حساب حذف‌شده هم با آن‌ها پاک می‌شود.

حذف حساب

از داخل برنامه: پروفایل ← حذف حساب. یا با همان ایمیلی که حساب را با آن ساخته‌اید به [email protected] پیام بدهید تا خودمان حذفش کنیم.

حقوق شما

هر وقت خواستید می‌توانید بپرسید چه اطلاعاتی از شما داریم، بخواهید اصلاحش کنیم یا یک نسخه از آن را بگیرید؛ کافی است با ایمیل حسابتان به ما پیام بدهید. اگر این متن عوض شود، همین‌جا به‌روزش می‌کنیم و تاریخ بالای صفحه را تغییر می‌دهیم.

تماس با ما